Liste des politiques actives

Cookies et confidentialité

Mise à jour : 25 septembre 2026

1. Exploitant et contact pour la protection des données

Bizlearn – Simon Worzischeck, Bergstraße 5, 93342 Saal an der Donau, Allemagne. E-mail : info@bizlearn.de · Téléphone : +49 (0) 9441 181 796 4. Simon Worzischeck est le propriétaire de l’entreprise et votre interlocuteur pour les questions de protection des données.

Cette notice concerne lms.bizlearn.de. Pour une formation commandée par votre entreprise, Bizlearn peut traiter les données des participants en qualité de sous-traitant, selon ses instructions. Votre entreprise est alors responsable de ce traitement et ses propres informations de confidentialité s’appliquent également. Bizlearn est responsable des traitements réalisés pour ses propres finalités. La répartition précise dépend de la prestation de formation.

2. Données et finalités

Pour assurer les formations, nous traitons notamment les noms, adresses e-mail, données de compte nécessaires à la connexion, affectations aux cours ainsi que les activités pédagogiques, progrès, réponses et résultats générés dans chaque cours. Ces données proviennent de vous, le cas échéant de l’entreprise commanditaire, et de votre utilisation de la plateforme.

Elles servent à gérer les comptes, dispenser les formations et accompagner les participants. Les messages liés à la formation concernent son contenu ou des changements organisationnels et techniques. Les informations obligatoires sont nécessaires pour créer et utiliser un accès personnel à la formation.

L’accès implique aussi le traitement de données techniques telles que l’adresse IP, le navigateur, le système d’exploitation, la page demandée et l’heure d’accès. Elles servent au fonctionnement, au diagnostic des erreurs et à la sécurité de la plateforme. La connexion est chiffrée via HTTPS.

3. Bases juridiques et prise de connaissance

Lorsque Bizlearn exécute un contrat directement avec vous ou prépare sa conclusion à votre demande, l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD s’applique. La sécurité et la fiabilité de la plateforme peuvent relever de l’article 6, paragraphe 1, point f ; l’intérêt légitime est la protection de la plateforme et de ses utilisateurs. Des obligations légales peuvent nécessiter un traitement selon le point c du même article.

Dans le cadre d’une sous-traitance, l’entreprise responsable détermine la base juridique de la formation. Un contrat entre Bizlearn et votre employeur ne constitue pas automatiquement une base au titre de l’article 6, paragraphe 1, point b pour vos données de participant.

Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, l’article 6, paragraphe 1, point a s’applique. La confirmation de cette notice atteste uniquement que vous en avez pris connaissance. Elle ne constitue pas un consentement global à tous les cookies, fournisseurs de vidéos ou autres traitements.

4. Hébergement et rapports

La plateforme est hébergée chez Weber. Le portail client indique que l’hébergement souscrit est exploité en Allemagne. Un accord de sous-traitance existe ; Weber en a confirmé la conclusion le 10 octobre 2018.

Les rapports de progression et de résultats transmis aux commanditaires sont exclusivement anonymisés. Ils ne doivent permettre d’identifier personne, directement ou en combinaison avec d’autres informations. Aucun rapport individuel contenant des données personnelles n’est fourni. Cela ne signifie pas que les données de votre compte de formation sont anonymes.

5. Cookies et fonctions du navigateur

Moodle utilise des cookies et des fonctions techniques du navigateur pour la connexion et le fonctionnement de la plateforme. Le § 25, alinéa 2, de la loi allemande TDDDG prévoit une exception au consentement pour le stockage ou l’accès strictement nécessaire à un service expressément demandé. Le stockage ou l’accès non nécessaire requiert en principe un consentement distinct selon le § 25, alinéa 1. La base juridique du traitement ultérieur doit aussi être examinée.

Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies dans votre navigateur. Le blocage de cookies nécessaires à la connexion peut empêcher un accès fiable à votre compte. L’inventaire détaillé des cookies et de leurs durées de vie n’est pas encore achevé.

6. Vimeo et Dacast

Les vidéos de formation utilisent Vimeo et, pour la lecture en Chine continentale, Dacast. Le chargement de lecteurs externes ou la récupération de vidéos peut transmettre l’adresse IP, des informations sur le navigateur et l’appareil ainsi que des données d’utilisation aux fournisseurs concernés. Une transmission uniquement après le lancement de la vidéo n’est pas encore confirmée techniquement.

Vimeo se présente comme un responsable de traitement indépendant pour son service standard, y compris les lecteurs intégrés. L’accord actuel de transfert de données applicable au compte est en cours de vérification. Le justificatif de l’accord spécifique avec Dacast est également en cours de clarification.

Un traitement hors de l’UE/EEE, notamment aux États-Unis, est possible. Les destinataires précis, durées de conservation et garanties de transfert applicables ne sont pas encore entièrement vérifiés. Les notices générales des fournisseurs ne remplacent ni cet examen ni un éventuel consentement nécessaire.

7. Suppression des comptes et conservation

Si la formation ne se poursuit pas, notre pratique habituelle consiste à supprimer manuellement les comptes douze mois après la dernière inscription à un cours. Une nouvelle inscription fait repartir ce délai. Lors de la préparation de formations supplémentaires, nous supprimons aussi les comptes des participants qui n’en ont plus besoin.

Cette indication concerne la gestion des comptes. Elle ne signifie pas que toutes les données de cours, tous les journaux et toutes les sauvegardes sont supprimés simultanément. Le fonctionnement technique de la suppression et les durées de conservation des journaux et sauvegardes restent à vérifier. En cas de sous-traitance, les instructions convenues avec l’entreprise responsable doivent aussi être respectées. Les obligations légales concernant des documents commerciaux distincts demeurent applicables.

8. Vos droits

Sous les conditions légales applicables, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir, sans affecter la licéité des traitements antérieurs.

Pour un traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, vous pouvez vous opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement à des fins de prospection directe. Contact : info@bizlearn.de. Si votre entreprise est responsable du traitement, vous pouvez également exercer vos droits auprès d’elle.

Vous pouvez déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans votre lieu de résidence habituelle, de travail ou du manquement présumé. Le Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht est compétent pour les entreprises privées en Bavière.

9. Vérification en cours

Cette version améliore l’information précédente sur la base des faits actuellement établis. L’examen de l’intégration vidéo, des durées de vie des cookies, des journaux, des sauvegardes et des accords actuels avec les fournisseurs n’est pas terminé. Les précisions seront ajoutées après vérification.

Vimeo Privacy · Dacast Privacy · Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht