Questa informativa descrive il trattamento dei dati durante l’utilizzo del Bizlearn Online Campus. L’accesso e la formazione richiedono funzioni tecniche, inclusi i cookie necessari. I messaggi relativi alla formazione servono al suo svolgimento. La conferma dell’informativa attesta la presa visione e non costituisce un consenso generale a tutti i cookie o trattamenti di dati. Non sostituisce un eventuale consenso separato necessario.
Aggiornamento: 25 settembre 2026
Bizlearn – Simon Worzischeck, Bergstraße 5, 93342 Saal an der Donau, Germania. E-mail: info@bizlearn.de · Telefono: +49 (0) 9441 181 796 4. Simon Worzischeck è il titolare dell’attività e il referente per le domande sulla privacy.
Questa informativa riguarda lms.bizlearn.de. Per le formazioni commissionate dalla vostra azienda, Bizlearn può trattare i dati dei partecipanti in qualità di responsabile del trattamento, secondo le istruzioni dell’azienda. In tal caso l’azienda è titolare di quel trattamento e si applicano anche le sue informazioni sulla privacy. Bizlearn è titolare per le proprie finalità di trattamento. L’attribuzione specifica dipende dall’incarico formativo.
Per fornire la formazione trattiamo in particolare nomi, indirizzi e-mail, dati dell’account per l’accesso, assegnazioni ai corsi e attività didattiche, progressi, risposte e risultati generati nei singoli corsi. I dati provengono da voi, eventualmente dall’azienda committente, e dall’utilizzo della piattaforma.
Servono alla gestione degli account, allo svolgimento e al supporto della formazione. I messaggi formativi riguardano contenuti o modifiche organizzative e tecniche. I dati obbligatori sono necessari per creare e utilizzare un accesso personale alla formazione.
L’accesso comporta anche il trattamento di dati tecnici come indirizzo IP, browser, sistema operativo, pagina richiesta e ora di accesso. Servono al funzionamento, alla diagnosi degli errori e alla sicurezza della piattaforma. La connessione è cifrata tramite HTTPS.
Quando Bizlearn esegue un contratto direttamente con voi o adotta misure precontrattuali su vostra richiesta, si applica l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Per la sicurezza e l’affidabilità della piattaforma può applicarsi la lett. f; il legittimo interesse è proteggere la piattaforma e i suoi utenti. Obblighi legali possono richiedere un trattamento ai sensi della lett. c.
Nel trattamento per conto di un’azienda, l’azienda titolare determina la base giuridica della formazione. Un contratto tra Bizlearn e il datore di lavoro non costituisce automaticamente una base ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b per i dati dei partecipanti.
Quando il trattamento si basa sul consenso, si applica l’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. La conferma di questa informativa attesta soltanto la presa visione. Non è un consenso generale a tutti i cookie, fornitori video o altri trattamenti.
La piattaforma è ospitata da Weber. Il portale clienti indica che l’hosting acquistato è gestito in Germania. Esiste un accordo sul trattamento dei dati; Weber ne ha confermato la conclusione il 10 ottobre 2018.
I rapporti sui progressi e sui risultati trasmessi ai committenti sono esclusivamente anonimi. Non devono consentire l’identificazione di persone, direttamente o combinando altre informazioni. Non vengono forniti rapporti individuali con dati personali. Ciò non significa che i dati del vostro account formativo siano anonimi.
Moodle utilizza cookie e funzioni tecniche del browser per l’accesso e il funzionamento della piattaforma. Il § 25, comma 2, della legge tedesca TDDDG prevede un’eccezione al consenso per la memorizzazione o l’accesso strettamente necessari a un servizio espressamente richiesto. Per operazioni non necessarie è generalmente richiesto un consenso separato ai sensi del § 25, comma 1. Va inoltre valutata la base giuridica dell’eventuale trattamento successivo.
Potete eliminare o bloccare i cookie nel browser. Bloccare quelli necessari all’accesso può impedire il funzionamento affidabile dell’account personale. L’inventario dettagliato dei cookie e delle rispettive durate non è ancora completo.
Per i video formativi utilizziamo Vimeo e, per la riproduzione nella Cina continentale, Dacast. Caricare player esterni o recuperare video può trasmettere indirizzi IP, informazioni sul browser e sul dispositivo e dati di utilizzo ai fornitori coinvolti. Non è ancora tecnicamente confermato che la trasmissione avvenga solo dopo l’avvio del video.
Vimeo si descrive come titolare autonomo per il servizio ordinario, inclusi i player incorporati. È in corso la verifica dell’accordo attuale sul trasferimento dei dati applicabile all’account. È in fase di chiarimento anche la documentazione dello specifico accordo con Dacast.
È possibile un trattamento fuori dall’UE/SEE, in particolare negli Stati Uniti. Destinatari specifici, tempi di conservazione e garanzie applicabili ai trasferimenti non sono ancora interamente verificati. Le informative generali dei fornitori non sostituiscono questa verifica né un eventuale consenso necessario.
Se la formazione non prosegue, la prassi ordinaria prevede la cancellazione manuale degli account dodici mesi dopo l’ultima iscrizione a un corso. Una nuova iscrizione fa ripartire il periodo. Nel pianificare ulteriori corsi rimuoviamo anche gli account dei partecipanti che non ne hanno più bisogno.
Questo descrive la gestione degli account. Non significa che tutti i dati dei corsi, i log e i backup vengano eliminati contemporaneamente. Il funzionamento tecnico della cancellazione e i tempi di conservazione di log e backup sono ancora in verifica. Per il trattamento per conto di un’azienda vanno rispettate anche le istruzioni concordate con il titolare. Restano fermi gli obblighi legali per documenti commerciali distinti.
Alle condizioni previste dalla legge avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento per il futuro; resta lecita la precedente elaborazione effettuata sulla base del consenso.
Per i trattamenti fondati sull’art. 6, par. 1, lett. f GDPR potete opporvi per motivi connessi alla vostra situazione particolare. È sempre possibile opporsi al trattamento per marketing diretto. Contatto: info@bizlearn.de. Se il titolare è la vostra azienda, potete esercitare i diritti anche presso di essa.
Potete presentare reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nel luogo di residenza abituale, di lavoro o della presunta violazione. Il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht è competente per le imprese private in Baviera.
Questa versione migliora le informazioni precedenti sulla base dei fatti attualmente accertati. La verifica dell’integrazione video, delle durate dei cookie, dei log, dei backup e degli accordi attuali con i fornitori non è conclusa. Le relative informazioni saranno integrate dopo la verifica.
Vimeo Privacy · Dacast Privacy · Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht